Nos t'ey pa Informa bo
“Despues di hopi luna di preparacion, nos ta asina leu porfin”, asina Marc Figaroa, director di Aruba Ports Authority N.V., a anuncia cu hopi orguyo. Esaki no ta e prome crucero cu ta yega nos waf pa prome biaha e aña aki y no ta e ultimo tampoco. “APA conhuntamente cu ATA y ministerio di Turismo ta trahando duro pa sigui atrae crucero nobo pa nos waf, den un esfuerso pa desaroya e industria y pa incentiva nos economia.”
No ta un ni dos, sino varios aerolinea participante den e foro mas importante na mundo pa topa cu aeropuertonan a afirma n’e delegacion di Aruba Airport cu “Aruba ta un rock star”. Ta considera Aruba un berdadero ehempel den Caribe pa cu recuperashon despues di pandemia. E habilidad demonstra dor di tur partner envolvi na Aruba pa traha hunto pa progreso y desaroyo di nos producto turistico ta bisto pa henter mundo y e demanda pa Aruba ta keda grandi.
Pa Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, e fecha aki ta uno hopi special. Director di Human Resources, Ruthline Theysen a bay ricibi e Alice S. Marriott Award na Bethesda, Maryland, pa e esfuersonan cu e compleho di hotelnan Marriott ta eherce anualmente den forma di trabao na comunidad. Entre mas di 8 mil hotel Marriott na mundo, a scoge e Aruba Marriott Complex pa ricibi e premio aki.
ORANJESTAD, Aruba – 14 October 2022: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) su Environmental Committee (Comision di Medio Ambiente) a duna un presentacion diahuebs atardi den Alhambra Ballroom na varios companianan chikito y mediano. E comision ta consisti di representantenan boluntario cu ta lidera practica di sostenibilidad na companianan miembro di AHATA.
ORANJESTAD, ARUBA, 13 OCTOBER 2022 – Fundacion Parke Nacional Aruba (FPNA), hunto cu Post Aruba, ta contento di por comparti cu su di tres comptencia anual di fotografia di naturalesa ta habri pa participacion. E tema di e aña aki ta Aruba su Flor Nativo y FPNA ta invita tur mucha, joben y adulto pa participate y experiencia con maraviyoso y diverso Aruba su biodiversidat di flornan ta. Como parti di FPNA su colaboracion cu Post Aruba, e ganadornan di e competencia lo wak nan potret bira un stampia cu lo wordo usa ora di manda post. Aruba su biodiversidad di flor ta increibelmente diverso, y cu Aruba su flor nativo central den e competencia di fotografia aki, FPNA su proposito ta pa consientisa y educa comunidad di Aruba con importante e ta pa proteha y conserva Aruba su mata y flornan nativo. E competencia di fotografia ta habri den cuater categoria y ta sera dia 14 di november 2022.
ORANJESTAD, Aruba – 13 October 2022: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna, y CEO di AHATA, Tisa LaSorte, ta raporta cu grado di ocupacion a cai atras den luna di September pero trajectoria di balor averahe di cada camber ta sigui positivo. E ocupacion di hotel y RevPAR averahe pa e prome 9 luna di 2022 ainda no a yega nivel di 2019.
ORANJESTAD – Diaranson mainta Minister di Turismo y Salud Publico, Sr. Dangui Oduber, a bishita Brickell Bay Beach Club & Spa. Minister a ser encontra pa e doño nobo di e hotel sr. Sr Visser, hunto cu e Gerente General sr. Juan Keyter y tambe sra. Marvel Vilchez cu ta e Sales & Marketing Director, kende a splica over di e plan cu Brickell Bay tin pa futuro di e hotel aki. Na e momentonan aki a cuminsa cu renobacion di tur e cambernan. Nan lo renoba tambe e lobby area y e pool area den e siguiente lunanan pa asina por ofrece turista un mihor servicio y calidad moderno.
ORANJESTAD, Aruba – 12 October 2022: Aruba Hotel & Tourism Association a revisa gobierno di Aruba su plan di impuesto 2023 y ta sumamente preocupa pa e efectonan negativo cu esaki por trece pa pais Aruba. Segun Presidente y CEO di AHATA, Sra. Tisa LaSorte, e plan ta un “fundraiser mandatorio” cu ta recauda mas fondo di tur esnan cu ya ta cumpli cu impuesto. Aunke cu e anuncio di gobierno falta hopi detaye y no ta duna bista completo riba su efecto, AHATA ta desea di splica e preocupacionnan di mas grandi relaciona cu e informacion disponibel:
E siman aki, Aruba tawata presente na e evento mas grandi den e industria turistico y hotelero pa nos region cu a tuma luga na San Juan, Puerto Rico. E evento di Caribbean Hotel & Tourism Association ta duna proveedornan di turismo e oportunidad pa cera conoci, reuni, of negocia sea cu socionan existente of nobo.
“Wingo ta un socio importante y valioso pa e aeropuerto di Aruba. Y nos ta contento cu e vuelo adicional pa y for di Medellin, como un porta nobo di entrada pa Colombia. E slogan di Wingo ta asi se vuela! Pa nos di Aruba Airport Authority, nos por cambia e slogan den Asi se vuela y se expande horizontes! Felicidades Wingo”, asina Barbara Brown, Chief Commercial Officer di Aruba Airport Authority a bisa na ocacion di celebracion di e vuelo directo for di Medellin pa Aruba.
