Departamento di Mucha y Hoben tabata anfitrion:

November ta conoci pa ta e luna unda ta duna mas atencion y contenido na loke ta encera Derecho di Mucha na Aruba. P’esey mes e team dinamico di Codigo di Proteccion di Aruba; Sue Ann Ras, Coordinador Nacional CdP y kwartiermaker Departamento di Mucha y Hoben; Jullie-Ann Thode, lider di proyecto Enseñansa; Laura Rumahloine, lider di proyecto Salubridad y Efraim Suurendonk, lider di proyecto Social y Centronan di Cuido, a prepara un programa relevante y al caso relaciona cu e trayecto di Codigo di Proteccion na Aruba.

MINISTER ENDY CROES:

ORANJESTAD: Diabierna ultimo Minister Endy Croes tabata presente na Cas di Cultura pa e gran apertura di e 30 edicion di Festival di Buki pa mucha. E festival ta enfoca riba muchanan di scol preparatorio y basico. Tema di e aña aki ta Biba Natura-Lesa. E festival a habri cu un show espectacular di baile y canto di nos muchanan como tambe presentacion di autornan cu lo presenta nan bukinan na e muchanan durante henter siman. Ademas a estrena e jingle nobo dedica na e Festival di Buki cu e tema: “Biba Nos Naturalesa”. Festival di Buki pa mucha a habri cu mensahe di Prome Minister Evelyn Wever- Croes y a clausura cu un invitacion di Minister Endy Croes pa e muchanan pa participa den e siman di buki. Mandatario di Enseñansa ta enfatisa cu ta hopi importante pa nos promove, siña y inspira nos muchanan pa lesa, pasobra door di lesa bo ta crece bo conocemento, amplia vocabulario, mehora e memoria y abilidad cognitivo.

SPO Santa Cruz:

SPO Stc su hobenan tabata presente na e ocacion aki. Na final di e presentacion cada hoben a ricibi un buki, a disfruta di un cupcake y por a purba te di Toronjil of di Rabo di Cabai. Esun di Toronjil a resulta di a bira un di e favoritonan. na scol e hobenan a cuminsa planta stek di e 5 yerbanan medicinal menciona den e buki y sigur lo usa e buki aki como materiaal educativo ya cu e tin e storia, informacion educativo, etiquette, bon plachi y receta den dj’e.

Minister Endy Croes:

ORANJESTAD: Diabierna ultimo a tuma luga apertura oficial di Aruba College Fair, despues di cuater aña. Universidad, hogeschool y colleges di e.o. Hulanda, Merca, Canada, Costa Rica, Suiza, Region Caribe y Aruba tabata presente pa duna informacion na studiantenan di nan programanan di estudio avansa. Como tambe di loke e scol ta ofrece pa asina e studiante pa bon informa na momento cu e dicidi di continua cu su estudio despues di caba scol secundario na Aruba. Meta di College Fair ta pa brinda oportunidad pa e studiantenan bin y busca informacion pa tuma decision concreto pa su futuro. Mester remarca cu varios compania local tambe tabata presente pa expone cuponan cu tin y asina dune un studiante e chens pa traha of haci un escohencia den cua tipo di estudio por sigui, pa por traha na un di e companianan participante. Durante e merdia ameno mandatario di Enseñansa a hiba discuro y asina oficialmente habri Aruba College Fair 2022. Concluyendo Minister Endy Croes ta gradici Aruba College Fair pe invitacion alabes ta felicitanan cu un evento exitoso.

Minister Rocco Tjon:

ORANJESTAD – Mundialmente, dia internacional di mucha ta wordo conmemora riba e fecha di 20 di November. Na Aruba esaki no ta diferente, pero loke si ta diferente ta cu na aña 2018, Gobierno di Aruba a introduci pa prome biaha e “Siman di lantamento di mucha”. E siman aki ta wordo conmemora anualmente y ta encera un siman den cual ta pone enfasis riba con ta lanta muchanan na un manera positivo, pa nan por desaroya te cu nan maximo potencial. E ta un siman yena cu actividadnan pa mayornan y nan yiunan. E aña aki ta e prome lustro, pues ya caba ta di 5 aña cu ta organisa esaki, cual no ta un esfuerso di parti di Gobierno di Aruba so, pero tambe di  diferente organisacionnan no-gubernamental.

Aruba Bank ta celebra 30 aña di Festival di Buki

Oranjestad – 7 November 2022-  E aña aki Aruba Bank ta celebra hunto cu Biblioteca Nacional e di 30 aniversario di Festival di buki pa Mucha 2022. Un festival cu ta enfoca riba muchanan di kleuter y basis schoolnan di Aruba. E festival aki ta ofrece e oportunidad pa conecta cu e muchanan, autornan y ideanan tur basa riba e importancia di lesamento.

Firmamentu di Memorandum

Riba djabièrnè 4 di novèmber Ministerio di Edukashon, Kultura i Siensia pa region Karibense, University of St. Martin (USM) i University of the Virgin Islands (UVI) di manera festivo a firma un Memorandum of Understanding pa formashon di dosente pa Saba i Sint Eustatius. Ku esaki e tres institutonan a konfirmá nan kolaborashon pa ofresé e ‘Bachelor of Education BAE’ na Saba i Sint Eustatius.

30 AÑA DI FESTIVAL DI BUKI MUCHA

ORANJESTAD: Den cuadro di celebracion di 30 aña di Festival di Buki pa mucha otro siman, directora di Biblioteca Nacional, sra. Astrid Britten y sra. Zetsia Ponson a entrega Minister Endy Croes y coleganan Minister dos buki dedica na e siman aki. Ta trata di e buki Biba Naturalesa y 30 aña di cantica di mucha.
E aña aki tin dos buki: Jair y e buriconan skirbi pa sr. Wouter Goudswaard, ilustrado sr. James Ocalia y traduccion di Hulandes pa Papiamento sra. Lilian Semeleer pa e muchanan di klas 1,2 y 3 di scol basico. E buki titula Gosa den Naturalesa, di e autor sra. Evelien van Dort y ilustra pa sr. Paul Wong ta special pa alumnonan klas 4, 5 y 6 di scol basico

Minister Maduro: den cuadro di ‘Siman di Buki:’

Otro siman ta ‘Siman di Buki’ y den cuadro di esaki, Conseho di Minsiter a ricibi di Biblioteca Nacional dos buki dedica na e siman aki. Ta trata di e buki ’30 aña di cantica pa mucha’ y e buki ‘Biba Naturalesa’ cu ta e buki cu lo ta gratis disponibel pa nos muchanan den e ‘Siman di Buki.’ Minister Maduro di Cultura ta gradici y felicita Biblioteca Nacional y tur e partnernan cu ta coopera pa asina por celebra e aña aki e di 30 aniversario di ‘Siman di Buki’ na Aruba.

MINISTER ENDY CROES TA DESEA EDUCATIONUSA ARUBA HOPI EXITO NA  WHA REGIONAL FORUM 2022 NA COSTA RICA.

ORANJESTAD: Diaranson ultimo Minister Endy Croes a ricibi bishita di representantenan di EducationUSA Aruba, sra. Jo-Anne Croes y sra. Marilis Becker. EducationUSA Aruba ta e centro di conseho y preparacion pa studiantenan cu ta continua cu nan estudio na Merca. EducationUSA Aruba ta trahando acuerdonan cu Consul General Mericano na Curaçao sra. Margaret Bond pa converti den un centro di formacion pa studiante prome cu bay biba den exterior.