TEMPORADA DI DRIEKIEL

Tur aña durante temporada di turtuga, N.V. ELMAR ta coopera cu Turtugaruba Foundation pa paga nos luznan di caya na Eagle Beach durante anochi pa no stroba e turtuga di traha su neishi. Temporada di turtuga 2022 a yega su final, e temporada ta di maart pa september, nos kier a gradici Turtugaruba pa nan trabou di conservacion di driekiel.

ALERTA PA MAL TEMPO # 3

Synopsis: Awacero di varios intencidad ahinda ta wordo spera durante e periodo aki te kisas Diasabra 8 di Oktober, riba Aruba y cercania ora un ola tropical activo, cu awor ta Potential Tropical Cyclone nr. 13, cruza den nos region bayendo west. Desaroyo of no di e sistema aki, e lo trece un chance halto pa awacero modera te pisa localmente cu por trece cantidadnan di 25 te 45 mm durante e periodo describe ei. Bientonan di 50 te 60 km/ora por wordo spera den rafaga, durante awacero modera te pisa cu lamper y strena. Awacero modera te pisa por causa molester na cierto partinan.

Wingo ta sigui expande su halanan

“Wingo ta un socio importante y valioso pa e aeropuerto di Aruba. Y nos ta contento cu e vuelo adicional pa y for di Medellin, como un porta nobo di entrada pa Colombia. E slogan di Wingo ta asi se vuela! Pa nos di Aruba Airport Authority, nos por cambia e slogan den Asi se vuela y se expande horizontes! Felicidades Wingo”, asina Barbara Brown, Chief Commercial Officer di Aruba Airport Authority a bisa na ocacion di celebracion di e vuelo directo for di Medellin pa Aruba.

MINISTER ENDY CROES A REUNI CU DIRECTIVA DI ARUBA MOTORSPORTS FOUNDATION.

ORANJESTAD: Den transcurso di siman Minister Endy Croes a reuni cu Aruba Motorsports Foundation. Presente na e reunion tabata presidente, sr. Joy Werleman y miembro di directiva, sr. Richard Every unda a dialoga riba e proyecto di luz pa Palo Marga. Ministerio di Deporte a inverti den e luznan LED cu a yega Aruba na comienso di luna y wordo mester instala. Minister Endy Croes a indica cu e deseo ta pa cuminsa cu ehecucion di e proyecto prome cu fin di aña. Ministerio di Deporte ta bay carga cierto di e inversion pa asina Palo Marga por haya su LED luznan ultra moderno, cu segun expertonan ta duna claridad na e salida, memey y final di pista. Nos ta sigui traha pa deporte na bienestar di nos pais, Minister Endy Croes a finalisa.

Minister Maduro di Finansa ta informa:

Na 2018 Minister di Finansa a laga traha un Memorando Financiero Economico FEM cu tabata e guia pa Gabinete Wever-Croes traha pa yega na un finansa publico balansa. E FEM a sirbi como base pa stipula un caminda pa yega surplus den aña 2021, pero na fin di aña 2019 caba Aruba a yega na e situacion di un surplus despues di 12 aña cu nos Pais a conoce solamente deficit presupuestario. Pa aña 2020 a premira un surplus di 46 miyon florin, pero destino a dicidi otro cu e pandemia di COVID cu a afecta Aruba su economia y finansa publico grandemente.

Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba a comparti conocimento na Suecia

For di 27 di september te cu 29 di september a tuma lugar e di 10 International Consultation of Child Helplines na Stockholm, Suecia. E di 10 International Consultation of Child Helplines na Stockholm Suecia mester a tuma lugar na 2020 caba. Debi na e Pandemia di Covid 19 esaki no por a tuma lugar. E director di Fundacion Telefon pa Hubentud, James Sneek, a representa   Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba.

ALERTA PA MAL TEMPO # 1

Synopsis: Periodonan cu awacero di varios intencidad ta wordo spera di mainta trempan 6 di Oktober te Diasabra 8 di Oktober, riba Aruba y cercania ora un ola tropical activo cruza den nos region bayendo west. Desaroyo of no di e sistema aki, e lo trece un chance halto pa awacero modera te pisa localmente cu por trece cantidadnan di 25 te 45 mm durante e period ei. Bientonan di 50 te 60 km/ora por wordo spera den rafaga, especialmente den awacero modera te pisa cu lamper y strena. Awacero modera te pisa por causa molester na cierto partinan.

1’ER SYMPOSIO EXITOSO A INICIA REFLECCION RIBA BON COMUN

1er Symposium riba Bon Común tabata hopi bon atendí cu un sala completamente yen di e aula di EPI y a conta cu un contenido hopi profundo cu un batería di lecturanan hopi impresionante y inspirativo.Den un tempo di negativismo, decadencia moral y politico, den un tempo cu ta parse cu no tin alternativa pa miho gobernacion, den un tempo cu miedo y indiferencia ta parse di ta e contesta riba abuso y desesperacion, ta parse cu tin speransa pa futuro.