Prome Minister Mike Eman ta reuni cu Minister di Asuntonan di Exterior di Surinam Albert Ramchand Ramdin

E lasonan ta profundo

Dialuna 14 di april, Prome Minister di Aruba mr. Mike Eman a duna un cordial bonbini na Minister di Asuntonan di Exterior di Surinam Albert Ramchand Ramdin na e edificio di gobernacionpa un reunion oficial cu ta enfatisa e relacion fuerte y duradero entre Aruba y Surinam. Durante e reunion, Sr. Ramdin a felicitaProme Minister Eman cu formacion di e gabinete nobo y aexpresa su deseo pa sigui fortalece e relacionnan bilateral. Sr. Ramdin lo asumi su cargo nobo oficialmente como SecretarioGeneral di e Organisacion di Estadonan Americano (OEA) dia26 di mei, un rol clave den desaroyo hemisferico.

Oportunidad comercial y cooperacion regional

E bishita di e mision comercial na Surinam cu a tuma luga algunluna pasa, y e bishita di Presidente di Surinam, Sr. Chan Santokhi, na Aruba na october di aña pasa, durante cual a firma un Memorandum of Understanding (MoU), ta reforsa e oportunidadnan comercial entre e dos paisnan ruman. E MoUaki ta habri caminda pa diferente oportunidad comercial y tareforsa e cooperacion regional.

Durante e reunion, a discuti riba e contenido di e MoU, y tamberiba e preocupacion actual relaciona cu e situacion geopoliticomundial, cu ta crea tension pa e importadonan Arubano cu tabusca alternativanan pa suministracion di producto di consumo. A pesar di e desafionan den transporte maritimo, particularmentepa container entre Surinam y Aruba, e mision comercial di añapasa a demostra cu tin hopi potencial cu por explora.

Un laso historico y familiar cu ta uni nos pueblo

Prome Minister Eman a gradici Minister Ramdin pa su bishitaoportuno, reconociendo cu den un mundo di incertidumbreglobal, un bishita manera esaki ta demonstra e importancia cu Surinam ta duna e relacion cu Aruba. Eman a destaca e lasohistorico entre Aruba y Surinam, indicando cu hopi Arubiano tin rais familiar na Surinam y vice versa.

“Ta un honor pa nos pa por ricibi bo aki. E relacion entre Aruba y Surinam ta bay bek hopi aña, nos a comparti tempo hunto den Reino Hulandes, y awe den nos comunidad nos por mira hendenaci na Surinam cu ta biba na Aruba, y tambe Arubiano cu tabiba na Surinam. E lasonan ta profundo, historico, y nos tin responsabilidad pa sigui traha riba esaki,” segun Prome Minister Eman.

Na final di e encuentro, Prome Minister Mike Eman a obsekia Minister Ramdin un cuadra di un casita Arubano cu ta simbolisa e pensamento di sostenebilidad cu ta biba na Aruba desde hopi decada. Na su turno, Minister Ramdin a presenta un obsekio simbolico di gran balor cultural di su pais na Prome Minister Eman, como muestra di respet y aprecio pa e relacion estrecho entre e dos paisnan.