DISCURSO DI PROME MINISTER NA E CEREMONIA “DODENHERDENKING 2022”

ORANJESTAD, Aruba

“Nos gratitud na nos balentenan cu a haci sacrificionan grandi mester ta semper sin limite”

Riba e fecha di 4 di mei, tur aña den Reino Hulandes ta conmemora esnan cu a fayece durante e di dos guera mundial, tur militar y ciudadanonan cu desde inicio di Segundo Guera Mundial a fayece, y tambe tur cu ta den guera of operacionnan pa paz actualmente. Prome Minister Evelyn Wever-Croes, na e ocacion aki durante e ceremonia di “Dodenherdenking” cu a tuma luga diasabra atardi, a duna un discurso na unda e Mandatario Principal ta encurasha e comunidad completo pa semper recorda tur e homber y muhenan kendenan a haci sacrificionan grandi pa awe nos por ta liber.

“Awe nos ta conmemora un dia sumanente importante. Un dia cu ta nifica hopi, pero cu sin embargo, sin un momento manera esaki, lo por pasa desapercibi sin haya mucho atencion. Riba e dia aki, nos tur cu ta forma parti di Reino Hulandes, ta para un momento keto pa recorda y conmemora tur esnan cu a sacrifica nan bida pa nos awe por bida den libertad, pas y harmonia.

Ya caba ta 77 aña cu e di Dos Guera Mundial a termina; 77 aña cu pa e sobrevivientenan di esaki, ta manera ayera cu nan tabata envolvi den e actonan atros aki. Nos por solamente imagina nos e efectonan emocionial sicologico cu esaki ta implica pa e personanan aki. Nos por solamente trata di compronde kico esaki ta pa nan y actua di acuerdo.

Ora nos respeta dos minuut di silencio na e ocasion aki, nos por puntra nos mes di con dos y no uno o tres minuut. Despues di Segunda Guera Mundial a adopta e dos minuut di silencio cu ta un tradicion britanico cu a haya su inicio despues di Prome Guera Mundial. Consecuentemente tur pais cu a sufri a consecuencianan di Segunda Guera Mundial a tuma e tradicion aki over y a haci’e di nan.

E balentenan cu a haci e sacrificio maximo nos mester recorda semper y dos minuut por ta poco. E sacrificio cu a wordo haci tabata riba tur nivel, sin tene cuenta cu rasa, color, creencia, edad, sexo, posicion social, rango militar of estado civil.

E famianan di e balentenan cu a haci e sacrificio maximo, como tambe esnan cu a sobrevivi, mester ta den nos pensamento. Nan a sufir di cerca e momentonan aki. Nos mester tin tur respet pa nan tambe.

Otro motibo primordial pa recorda e momento aki ta pasobra esnan yega na nos cu a pasa den e experiencia aki, cada dia ta birando menos y ta na nos pa balora nan awor mientras cu nos por haci’e den nan presencia.

Na Julianastraat, Oranjestad, nos por aprecia e busto di un heroe nacional, Boy Ecury, cu a haci e sacrificio maximo pa nos libertad. E heroe cu a pronuncia e palabranan cu te awe ta resona den nos memoria. Palabranan pronuncia ora e alemannan tabata kier saca informacion en cuanto di su compañeronan di lucha: “Den cas di mi mayornan no tin luga pa un traidor”. Consecuencia ta cu el a wordo fusila dia 6 di november 1944, 1 dia despues di a wordo captura despues di a wordo traciona pa un persona conoci.

George Maduros, ta un otro heroe antiano cu tambe tabata un compañero di lucha di Boy. Cu e dos ehempelnan aki mi ta desea di acentua alabes cu un heroe por bin di tur caminda sin importa tamaño di su pais di procedencia. Como Arubiano nos mester ta orguyoso di ta cas di un hereo asina importante.

Nos no por keda sin subraya e importantcia di e resultado di e lucha di nos balentenan. Ta danki na nan nos por biba na pas sin tin mester di pensa si nos bida, e bida di nos sernan keri, ta core peliger alguno. Ta danki na nan nos por pone nos cabes anochi riba cusinchi y pega soño den tur trankilidad. Nos gratitud na nos balentenan mester ta semper sin limite”.