DISCURSO DI MINISTER ENDY CROES DURANTE CEREMONIA DI APERTURA DI WEGANAN ESCOLAR 2022.

ORANJESTAD, Aruba

Diabierna ultimo a tuma luga den Stadion Guillermo Prospero Trinidad, e grandioso apertura di Weganan Escolar (WE) Aruba 2022. Durante e ceremonia di apertura Minister Endy Croes a dirigi palabra.

Discurso di e mandatario:

Aan Denzel Dumfries,

een wereldster, een topsporter, een prof voetballer bij Inter Milan en ook het Nederlandse elftal of ook Oranje Team van harte welkom. In de naam van de regering van Aruba wil ik jou bedanken dat je de tijd hebt vrijgemaakt om vandaag hier aanwezig te zijn. Dit is een belangrijk en historisch moment voor de sport en voor de kinderen van Aruba.Veel kinderen kijken naar jou op,  en zien jou als hun ‘rolemodel’. En daarom is jouw aanwezigheid vandaag zeer belangrijk en ik weet zeker dat het onze kinderen motiveert en inspireert. Hartelijk dank Denzel voor je bijdrage aan dit mooie evenement voor onze schoolkinderen. Masha Danki,  Ik zal verder  gaan in mijn dushi papiamento.

Ki alegria pa por ta para memey di bosonan tur awenochi

Ki alegria pa mira caranan alegre di nos muchanan

Ki alegria pa mira e antorcha cende e vlam Olimpico aki rato

Ki alegria pa por organisa Weganan Escolar pa nos muchanan .

Unda 42 scol y mas di 800 mucha formando parti di e desfile

Ora mi mira atras mi ta corda temponan bunita di Olimpiada Escolar Betico Croes cual a inicia bou di sr. Ramon Lee y su ruman sr. Dochi Lee como 15 aña pasa. Danki pa esey. Deporte ta crea e sentimento y balornan fundamental den formacion di un hoben. Deporte y competencia tin su balornan esencial manera: amistad, excelencia, respet, curashi, inspiracion, igualdad y determinacion. Esakinan ta balornan importante cu deporte ta brinda nos y ta balornan cu ta mara hasta den balornan Olimpico.

Pesey pa nos ta un honor di no solamente organisa Weganan Escolar esta (WE) Aruba pero sigur ta un honor pa brinda cada mucha e oportunidad pa practica un of otro deporte cual a desemboca awe den e siman di e competencia nan final di WE Aruba.

Laga nos brasa e oportunidad aki awe y hunto cu Gobierno, directivanan di scol cabesantenan, docentenan, alumnonan, mayornan y ‘stakeholders’. Y laga nos haci un promesa cu nos lo percura pa desde awe pone nos schoudernan bou di e proyecto aki y percura pa engrandece esaki mas y pa e perdura pa hopi aña nos dilanti. E simia cu nos ta planta awe lo florece, e flor y frutanan cu e lo produci lo refleha hustamente den nos hobennan kendenan lo briya den futuro. Ban duna nan e oportunidad

Deporte ta e vehiculo cu ta trece nacionnan hunto sin importa rasa, color of religion. Laga nos uza e forsa di deporte esta di e vehiculo deporte pa nos brinda speransa na nos hobenan. Deporte ta e brug cu ta percura pa nos construi un miho sociedad y un miho Aruba.

Mi no por bay sin papia di 4D cu semper mi ta propaganda; Deseo- Disciplina- Dedicacion- y Determinacion. Laga e 4 D nan aki ta e motornan den bo bida como deportista

Terminando mi kier bisa mi ta gradici IBISA – DCA- Gobierno, scolnan, docentenan, alumnonan y tur ‘stakeholder’s pa e celebracion di WE Aruba cu ta inicia awe.

Dream big and aim high. Exito na tur scol y tur nos hobennan. Manera tin un dicho ta bisa; hacer deporte es hacer patria Masha masha danki